Реклама

Николоски: Ќе се заврши затворениот базен во Охрид, обезбедени 470 милиони денари

Бугарија си игра топло-ладно со можната средба меѓу министрите за надворешни работи Муцунски и Петрова

Груби следната недела излегува од притвор, нуди и гаранција од над 300.000 евра за да му го вратат пасошот

Светска Банка ја подобри прогнозата за економскиот раст на Македонија за годинава од 2,9% на 3,2%

Во Дојран запленети 79 килограми марихуана – Нова акција во која е разбиена меѓународна криминална група

Муцунски и Петрова ќе се сретнат в четврток во Софија

Златна маска стара 26 векови кај Струшко: сензационално археолошко откритие на локалитетот Расница

Штипскиот универзитет промовираше прирачник за рано препознавање на сите форми на насилство во училиштата

Нови апсења се случуваат во Државна лотарија

Со 12,8 милиони евра ќе се помагаат земјоделците, почнува доделувањето на картички за зелена нафта

Фон Дер Лајен не фали за реформите како никогаш претходно, Филипче се чуди што ќе бара Муцунски во Софија

Недостаток од наставници по природни науки, министерката Јаневска најавува чекори за враќање на достоинството и подобри плати

Македонија

Промоција на „Раскинување на договорот“ од Сотирис Минас со учество на авторот

Во книжарницата на „Матица“ во Скопје денеска ќе биде промовирана книгата „Раскинување…

Сподели:
Фото: Алфа Вести

Во книжарницата на „Матица“ во Скопје денеска ќе биде промовирана книгата „Раскинување на договорот“ со лично учество на Сотирис Минас, грчкиот поет кој својата одлука првата стихозбирка да ја објави во Македонија ја нарече „свесен чин на правда“.

-Зад тие зборови стои јасен став: признавањето на македонскиот јазик и идентитет е основа за заемна почит. Минас го потврдува и со сопственото творештво. Сам го научил македонскиот и на него ги препеал своите песни. Изданието на „Матица македонска“ ги носи грчкиот и македонскиот текст еден до друг, вели издавачот.

Во „Раскинување на договорот“, љубовта и болката се испреплетуваат со решеноста човек да се ослободи од туѓите очекувања. Овие песни му се обраќаат на секој што некогаш почувствувал дека за да биде прифатен, мора да се откаже од дел од себе. За книгата ќе говори писателот и книжевен критичар Иван Антоновски.

Реклама

Минас пријателството со Македонија го продолжува и со преведувачката работа: македонски автори им стануваат достапни на грчките читатели, а грчката книжевност ѝ се доближува на македонската публика. Тоа е посветеност што остава книги зад себе.