Реклама

Мицкоски: Дата центрите се иднината, најсовремените се со воздушно ладење, жалам што постојат сили кои сакаат да не вратат во 19 век

Мицкоски: САД и администрацијата на Трамп ја гледаат Македонија како близок пријател

Мицкоски: Преку Македонија, Александрополи ќе се поврзе со Европа, ги договараме Чебрен и Галиште, се менува геостратешката положба на земјата

Мицкоски: Не се инаетиме со Бугарија, не сме тврдоглави, но тоа е двонасочна улица во која бараме решенија со предвидлив крај

Мицкоски од Вашингтон: Во Македонија и во оваа Влада, САД гледаат исклучително близок пријател во регионот и во Европа, нивната поддршка останува непроменета, договараме капитални проекти

Билатерални договори со земјите од ЕУ – засега единствено решение за проблемот на превозниците

Артан Груби и Перпарим Бајрами заедно во судница – судење за „Државна лотарија“

Едносменската настава носи повеќе време за детство

Македонија е специјален случај: Испорача и повеќе од потребното за патот кон ЕУ, ама повторно само блокади

Граѓаните задоволни што Скопје конечно добива решенија за јавниот транспорт

Премиерот Мицкоски ја претстави во Вашингтон македонската визија за развој – инфраструктурата, енергетиката и технологијата се клучните столбови

Нова наезда од глувци во скопски Центар – Герасимовски најавува дека дури во понеделник ќе се излезе на терен

Македонија

Промоција на „Раскинување на договорот“ од Сотирис Минас со учество на авторот

Во книжарницата на „Матица“ во Скопје денеска ќе биде промовирана книгата „Раскинување…

Сподели:
Фото: Алфа Вести

Во книжарницата на „Матица“ во Скопје денеска ќе биде промовирана книгата „Раскинување на договорот“ со лично учество на Сотирис Минас, грчкиот поет кој својата одлука првата стихозбирка да ја објави во Македонија ја нарече „свесен чин на правда“.

-Зад тие зборови стои јасен став: признавањето на македонскиот јазик и идентитет е основа за заемна почит. Минас го потврдува и со сопственото творештво. Сам го научил македонскиот и на него ги препеал своите песни. Изданието на „Матица македонска“ ги носи грчкиот и македонскиот текст еден до друг, вели издавачот.

Во „Раскинување на договорот“, љубовта и болката се испреплетуваат со решеноста човек да се ослободи од туѓите очекувања. Овие песни му се обраќаат на секој што некогаш почувствувал дека за да биде прифатен, мора да се откаже од дел од себе. За книгата ќе говори писателот и книжевен критичар Иван Антоновски.

Реклама

Минас пријателството со Македонија го продолжува и со преведувачката работа: македонски автори им стануваат достапни на грчките читатели, а грчката книжевност ѝ се доближува на македонската публика. Тоа е посветеност што остава книги зад себе.