– Поезијата на македонската авторка Гордана Каракашевска ќе биде објавена во британското книжевно списание „erbacce-press“, откако нејзините песни беа избрани на меѓународен поетски конкурс што привлекува повеќе од 10.000 пријави од автори од целиот свет.
Како што информира авторката, станува збор за конкурс организиран од британскиот независен поетски издавач „erbacce-press“, чиј процес на селекција се спроведува преку целосно анонимен систем, при што жирито ги оценува исклучиво текстовите без увид во имињата, биографиите или националната припадност на авторите.
Во таква конкуренција, поезијата на Каракашевска најпрво влегла во потесниот избор, а потоа била избрана за објавување во претстојното издание на списанието во Обединетото Кралство.
Според информациите, уредничкиот тим на списанието во комуникацијата со авторката оценил дека нејзините песни се „одлични“, посочувајќи дека биле позитивно прифатени од сите членови на редакцијата.
Објавувањето во „erbacce-press“ претставува значајна меѓународна афирмација за македонската поезија, имајќи предвид дека станува збор за отворен конкурс со глобално учество и селекција на автори од различни јазични, културни и книжевни средини.
Со оваа објава, делото на Каракашевска станува дел од меѓународна поетска селекција во која се застапени автори од повеќе континенти, а нејзината поезија добива поширока видливост надвор од националните книжевни рамки.
